工業設計、Industrial Design、インダストリア

TITLE: Kartell lnvisible Side Table／吉岡德仁 AUTHOR: QUENCY DATE: 04/13/2013 06:39:16 PM CATEGORY: 設計報導 STATUS: publish ---- BODY:

高技派產品範例 

名稱 : Kartell Invisible Side Table

設計者 : 吉岡德仁 (Tokujin Yoshioka) 

設計年：2012

材料 : PMMA

尺寸：長 120 x 寬 40 x 高 40 cm, 9 kg

介紹 : 吉剛德仁的作品，Invisible Table 極簡的清爽風格，端端正正的俐落氣息，讓簡單設計風格的家具作品，卻在透明 PMMA 材質下，映射出多元的空間個性，好似一幅奔放跳動的現代畫作。在技術上，達到新的製程突破，單純的設計卻勾勒出重達約20KG的穩重感，視覺穿透，卻不失沉穩之態。

The Invisible Table, designed by Tokujin Yoshioka for Kartell, is light, elegant and highly functional. Used as either a table or bench, it suits a multitude of environments from indoors and outdoors to living room and bedroom.

Imitating its name, Invisible is designed to adapt to its surroundings with the clean and minimal design - echoing Yoshoka's Japanese culture. Its strong presence can be attributed to its angular and linear lines for a mysterious yet contemporary table.

Rectangular in shape Invisible is available in two transparent versions; crystal and smoke, in addition to two solid colour versions, white and black. (http://www.utilitydesign.co.uk/mall/productpage.cfm/UtilityDesign/_UT30043/123331/KARTELL%20Invisible%20Side%20Table#.UWk4zEYVF0s)

(http://img0.reuter-badshop.com/kartell-invisible-side-table-w-400-h-400-d-1200-mm-clear-glass--p--kartell-5000b4_0a.jpg)

(張明憲 科技商品設計史作業)

----- --------